Comentario sobre II Crónicas 6:18: Rashi, Rambam, Ibn Ezra y más

כִּ֚י הַֽאֻמְנָ֔ם יֵשֵׁ֧ב אֱלֹהִ֛ים אֶת־הָאָדָ֖ם עַל־הָאָ֑רֶץ הִ֠נֵּה שָׁמַ֜יִם וּשְׁמֵ֤י הַשָּׁמַ֙יִם֙ לֹ֣א יְכַלְכְּל֔וּךָ אַ֕ף כִּֽי־הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֥ר בָּנִֽיתִי׃

Mas ¿es verdad que Dios ha de habitar con el hombre en la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no pueden contenerte:  ¿cuánto menos esta casa que he edificado?

Rashi on II Chronicles

But will God indeed dwell with man on the earth? This is an expression of wonder. Is it possible for man to believe that God will dwell on the earth? For the heaven and the heaven of the heaven, etc. However, because of the kindness that You bestowed upon my father, David, You contracted Your Shechinah.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy

Rashi on II Chronicles

much less this House that I have built So why did I build it? To pray before God and so that He should turn to our prayers.
Preguntar a un rabinoBookmarkShareCopy